Wisconsin football team routs New Mexico State