Shawano falls to Xavier in final Bay soccer match