School board deadlocks on new assessment system