Museum tells story of Menominee clans