School district business manager resigns