Bartelme to include referendum question on ballot