Backyard bones help uncover a long forgotten affair